Etter opprettelsen av oppholdstillatelse «jobber i spenning» – som vil bekymre enhver utlending i en irregulær situasjon «som har utført en lønnet yrkesaktivitet som står på listen over yrker» i spenning «i minst åtte måneder av de siste tjuefire månedene» og som har bodd i Frankrike i minst tre år – for å svare på sektorer med mangel på arbeidskraft, ønsker regjeringen også å opprette en oppholdstillatelse for helsepersonell. Denne nye flerårige oppholdstillatelsen ville angå leger «uansett deres spesialitet»jordmødre, tannkirurger og farmasøyter, spesifiserer teksten som er konsultert av AFP.
I henhold til artikkel 7 vil den være beregnet på helsepersonell og deres familier «så snart de er rekruttert av en offentlig eller privat non-profit helseinstitusjon». «Denne tittelen har som mål å møte behovet for å rekruttere kvalifisert helsepersonell»spesielt fordi disse utenlandske utøverne ikke alltid kan ansettes på det nåværende tidspunkt, «mangel på en oppholdstillatelse som fullt ut oppfyller spesifisiteten til disse situasjonene», rettferdiggjør den utøvende makten. Teksten planlegger å betinge utstedelse av tittelen med en autorisasjon fra det regionale helseetaten. Dens gyldighetsperiode, fra ett til fire år, vil avhenge av valideringen av utøveren av «EVC», kunnskapsverifiseringstestene.
