To prosjekter har som mål å styrke aktivitetene til rommusikalske artister i Tsjekkia. Som Markéta Bubik, leder av Culture Breaks Borders-prosjektet, forklarer, har det også som mål å styrke kunnskapen om romsk musikkkultur, artister og viktige kulturarrangementer.
«For omtrent et halvt år siden filmet vi et intervju her som en del av prosjektet Strengthening the Capacity of Association of Roma Musical Artists in the Czech Republic. Dette er en registrert forening som samler flere titalls artister rommusikere, som vi filmet flere med. reklamevideomedaljonger. Vi trente dem i kulturledelse og generelt innen lyd, lys, rett og slett i gjennomføringen av kulturelle arrangementer. Disse artistene hadde muligheten til å bli synlige, for å promotere musikken sin på den romaske musikkscenen.»
«Vi fortsetter å samarbeide med kunstnerne også i det andre prosjektet, som faktisk er utformet på lignende måte, de to prosjektene er nært beslektet. Dette er et prosjekt som heter Culture Breaks Borders.»
Da vi snakket i april i år, kom du i studio med Milan Klempár fra bandet Imperio. Er han også deltaker i prosjektet?
«Ja. Han er både deltaker og coach, siden han bidro til utvelgelsen av musikalske grupper og artister for filmingen av videomedaljene. De ble filmet ikke bare for det første prosjektet, som varte fra mars i fjor til juni av dette. år, men også for det nåværende prosjektet, som vil vare til mars neste år.»
«Prosjektene overlapper hverandre mye. I det andre av dem opptrådte Imperio-gruppen. Totalt ble det filmet 15 videomedaljonger, for eksempel Renek Kotlár, Kmotr Band, Gipsy Duo, Kamila Richterová, Klaudie Danišová osv. Alle videoer er publisert på YouTube og på sosiale nettverk og på nettstedet vårt. iamthesound.eu.»
Video av 7. KLAUDIE DANIŠOVÁ / PREROV / ŠUNES MAN
Så er dette musikere og sangere som opptrådte offentlig for første gang?
«Omtrent halvparten av dem er nybegynnere amatørartister og resten er semi-profesjonelle artister. Jeg intervjuet dem personlig, spurte dem hvordan de hadde det under innspillingen. Opptaket er også tilgjengelig på YouTube.
«Innspillingen fant sted i et studio i samarbeid med Moravia Records i Drahanovice ved Olomouc. Så kom den visuelle siden, det vil si å filme musikkvideoer. Målet var å trene disse uerfarne artistene på en måte slik at de bedre kan hevde seg på scenen. «
«Begge prosjektene er finansiert av midler fra EØS og Norge. Det handler om å koble den tsjekkiske og romaske musikkscenen med den norske musikkscenen. Prosjektene er finansiert av midler fra Island, Liechtenstein og Norge og har som mål å redusere økonomiske og sosiale forskjeller og styrke samarbeidet mellom disse europeiske statene. De legger vekt på deling og utveksling av erfaringer mellom EU-stater. Koordinator for fondene til EØS og Norge er Finansdepartementet.»
Du kan finne mer informasjon om prosjektet Culture Breaks Borders her.
