9. november 1989
–
Berlin og Brandenburg minnes Berlinmurens fall for 34 år siden
34 år etter murens fall hyllet innbyggerne i Berlin og Brandenburg motet til de som gikk ut i gatene høsten 1989. Flere hendelser torsdag brakte tilbake fortidens ånd.
Den fredelige revolusjonen og murens fall for 34 år siden vil bli husket torsdag i Berlin og Brandenburg.
Den sentrale begivenheten for delstaten Berlin fant sted om morgenen ved minnesmerket på Bernauer Straße i Mitte. I tillegg til en bønn i Forsoningskapellet, minnet deltakerne ved Murminnesmerket også de som døde under den tyske divisjonen.
Ordføreren i Berlin, Kai Wegner (CDU), og Paret til norske kronprins Haakon og Mette-Marit har også rundt 300 ungdommer fra Tyskland, Frankrike og Norge. Besøkende limte fargerike roser inn i den historiske veggen til outback-minnesmerket.
Symbolsk håndtrykk klokken 21 på Bösebrücke
Samholdet skyldes menneskene som gikk ut i gatene i 1989 og sto opp for frihet og demokrati, sa Kai Wegner. Han forklarte at dagen muren falt var en dag med glede så vel som en minne om «de døde, de sårede i kropp og ånd og av tyskerne som ble forhindret fra å utvikle sine muligheter og frihet i flere tiår av SED-staten». En av lærdommene fra byens splittelse er at frihet må kjempes for og forsvares igjen og igjen: «Vi skylder dem som døde ved muren å forsvare den fritt-demokratiske staten», sa Wegner.
Om kvelden, klokken 21.00, møtes ordførerne i distriktene Mitte og Pankow, Stefanie Remlinger og Cordelia Koch (begge Alliance ’90/Greens), ved den tidligere grenseovergangen på Bornholmer Straße – akkurat på stedet der grensen mellom øst og øst lå. Vesten har åpnet igjen. Alle innbyggere er invitert til møtet på Bösebrücke.
Minnemarkering ved Griebnitzsjøen
Minneseremonien i Brandenburg sentrum fant sted torsdag ettermiddag ved bredden av innsjøen Griebnitz i Potsdam. Deltakerne berømmet motet til folket i DDR til å motsette seg SED-regimet og å rive muren med fredelige midler. Statskansler Kathrin Schneider (SPD) og datakontrollør Maria Nooke deltok i markeringen, som kunngjort av statskanselliet i Potsdam.
En del av muren løp en gang langs Griebnitzsee. Statskansler Schneider understreket at den 9. november 1989 hadde motet og engasjementet til befolkningen i Øst-Tyskland «som kjempet mot splittelse og gikk ut i gatene mot statsmaktens vilje» båret frukter. Samfunnet står dem fortsatt i stor takknemlighetsgjeld. Schneider forklarte at selv 34 år etter Berlinmurens fall, må vi jobbe «igjen og igjen og med all vår makt» for frihet og demokrati. Dette inkluderer å sikre at «høyrepopulister og høyreekstreme ikke oppnår noe med sine angrep». Toleranse har sine grenser «når vi forkynner misantropi og hat».
Spesielle omvisninger i det tidligere Cottbus-fengselet
I Cottbus fant spesielle turer til Cottbus Prison Memorial sted om morgenen og ettermiddagen. Under DDR-tiden ble såkalte flyktninger fra republikken hovedsakelig fengslet i det tidligere fengselet. Under SED-styret sonet et relativt stort antall akademikere og kunstnere dommene sine som politiske fanger i Cottbus. Typiske årsaker til internering var passbrudd eller «antistatlig agitasjon».
På ettermiddagen fulgte den tidligere Cottbus-fangen og presidenten i Cottbus Human Rights Center Association, Dieter Dombrowski, det spesielle besøket som et samtidsvitne og fortalte om sine opplevelser. Dombrowski og hans kolleger grunnla foreningen Human Rights Center Cottbus eV i 2007. V., for å skape et sted for demokrati og omvurdering av det tidligere Cottbus-fengselet.
Sending: rbb24 Inforadio, 9. november 2023, kl. 06.00
